Entrevista com Ryan Jonhson

A paixão pelo skate faz deste profissional da terra do Tio Sam um grande skateboarder, Ryan Jonhson que faturou o Slam City Jam 2000 em Vancouver está sempre presente nos melhores eventos de skate. Leia a entrevista com este fabuloso profissional!

The love for skateboading do this professional from EUA a big skateboarder, Ryan Jonhson was the winner on Slam City Jam 2000 at Vancouver is always present on best skateboarding events. Read the interview with this professional fabulous!

SK8 - Where are you from and living now?

Ryan - From Sanger, Ca. Living in Fresno

SK8 - De onde você é e onde está morando agora?

Ryan - Eu sou de Sangere, Califórnia. Estou morando em Fresno.

SK8 - When and how did you start skating?

Ryan - I saw "Back to the Future" in 1985. Got a Skateboard for CHRISTMAS "86".

Sk8 - Quando e como você começou a andar de Skate?

Ryan - Eu vi "De volta para o futuro" em 1985. Começei no skateboard no natal de 1986.

SK8 - Why a skateboarder instead of playing soccer, snowboarding, or some other sport?

Ryan - SKATEBOARDING is a creative sport that doesn't Require a Team Or a Ski Lift or Snow.

SK8 - Porque um skatista em vez de um jogador de futebol, snowboarding, ou algum outro esporte?

Ryan - O skateboard é um esporte criativo que não requer uma equipe ou um Ski ou neve.

SK8 - What do you like most about skateboarding? What do you like least about it?

Ryan - I like how skateborarding belongs to everyone. Theres Nothing I don't love about Skateboarding.

SK8 - O que você mais gosta do skateboard? E o que você menos gosta?

Ryan - Eu gosto do skateborard porque ele pertence a todos. Não há nada que eu não goste sobre Skateboard.

SK8- Do you like to travel for very place? Where is your favorite place to tour?

Ryan - I Love to travel, its one of the best things about Skateboarding. I Love all of SOUTH AMERICA.

SK8 - - Você gostaria de viajar para muitos lugares? Onde seria seu lugar favorito para viajar?

Ryan - Eu amo viajar, essa é uma das melhores coisas no skateboard. Eu amo toda a América do Sul.

SK8 - How old were you when you turned pro?

Ryan - I was 18 YRS.

SK8 - Quantos anos você tinha quando você se tornou profissional?

Ryan - Eu tinha 18 anos.

SK8 - What is your sponsors?

Ryan - SCARECROW, SPITFIRE, THUNDER, BLACKFLYS, VISION STREET WEAR, TRUEGRIT, and SUGARHILL

SK8 - Quais são os seus patrocinadores?

Ryan - SCARECROW, SPITFIRE, THUNDER, BLACKFLYS, VISION STREET WEAR, TRUEGRIT, e SUGARHILL

SK8 - What do you think brazilians skateboards as Bob Burnquist, Nilton Neves, Rodrigo Tx and specifically the Fabricio dos Santos that is in same staff from New Deal?

Ryan - I Love THE BREEZE, Nilton, Bob, Rodrigo and I have a lot of things to say about them all

SK8 - O que você acha dos skatistas brasileiros como Bob Burnquist, Nilton Neves, Rodrigo Tx e especificamente o Fabricio dos Santos que faz parte da mesma equipe?

Ryan - Eu adoro os brasileiros, Nilton, Bob, Rodrigo e eu tenho muitas coisas para dizer sobre todos eles.

SK8 - What is your favorite video of all time?

Ryan - Video Days by Blind, TENTCITY, NORTHWEST.

SK8 - Qual é o seu favorito video de skate de todos os tempos?

Ryan - Os Vídeos Days by Blind, TENTCITY, NORTHWEST.

SK8 - Any good stories to tell as trip, travel to Europe, Australia, Vancouver, etc?


Ryan - Many Stories, When I was on New Deal. They sent us to Peru, Ecuador, and Argentina. Best Time of my life. In Peru we Partyed with High School Girls and the girls father worked at the American embassy in Peru. So there were Gaurds with machine guns. When we entered the house. As the new deal team and girls walked in, I pass beers to the guards. The girl who lived there said " NO DON'T, I'LL GET IN TROUBLE" I said , " it's cool. The guards Thanked me by smiling. We had a good time. The same trip went to Argentina. I saw my friends. Maxamian and Fernando Two Argentinans I Met in Fresno. When they visited California I invited them to say at my moms house. When I went to Argentina, it was Maxamilians Birthday. We Partied on the Roof Tops.

SK8 - Diga algumas boas historias nas viagens para Europa, Australia, Vancouver, etc?

Ryan - Muitas histórias. Quando eu estava nesse novo negócio, eles nos mandaram para o Peru, Equador e Argentina. Foi a melhor época da minha vida. No Peru nós saímos com umas garotas da faculdade e os pais dessas fgarotas trabalhavam na Embaixada Americana no Peru. So que lá haviam guardas com armas. Quando nós entramos na casa e assim que a nova equipe e as meninas entraram, eu passei cerveja para os guardas. A menina que morava lá disse: "NÃO FAÇA ISSO, EU IREI TER PROBLEMAS" e eu disse: "Está tranquilo". Os guardas me agradeceram com um sorriso. Nós tivemos bons momentos. A mesma excursão foi para a Argentina. Eu vi meus amigos. Maxamian e Fernando, dois Argentinos que conheci em Fresno. Quando eles visitaram a Califórnia, eu convidei-os para conhecer a casa da minha mãe. Quando eu fui a Argentina, era aniversário de Maxamilians. Nós cantamos parabéns no alto do telhado.

SK8 - What was the better event/constest that do you participated?

Ryan - MYSTIC CUP

SK8 - Qual foi o melhor evento que você participou?

Ryan - Foi o MYSTIC CUP na República Techa

SK8 - I saw the video Slam City Jam in 2000 year where you was the winner, How was to you, tell me about that day?

Ryan - The Feeling was to good to Describe. The Best Feeling..

SK8 - Eu vi o video Slam City Jam no ano de 2000 onde você foi o vencedor. Como foi para você, diga me sobre aquele dia?

Ryan - Foi a melhor lembrança que posso descrever, foi a melhor lembrança para mim...

SK8 - What do you do when you´re not skating?

Ryan - Snowboard, Paintball,. Surf

SK8 - O que vc faz quando você não está andando de skate?

Ryan - Faço snowboard, paintbaill, surf

SK8 - How many times have you qualified first in a professional skateboard constest?

Ryan - Only once. But I placed @nd in dortmond, Ger. World Champs. 2000

SK8 - Quantas vezes você se classificou em 1º lugar no skateboard profissional?

Ryan - Somente uma vez. Mas eu fiquei em 2º lugar no dortmond, Ger. World Champs em 2000.

SK8 - Do you have plans for your future?

Ryan - Learn Switch Crooks on Trannys. More Skateboarding.

SK8 - Você tem planos para o seu futuro?

Ryan - Aprender manobras de base troca. Mais skate

SK8 - Tell me more albout you/yourself? Who is Ryan? Is your style?


Ryan - I Love People and laugh. Be a Kid at Heart. Pour yourself into the World.

SK8 - Diga me mais sobre você? Quem é o Ryan? E seu estilo?

Ryan - Eu gosto das pessoas e sorrir. Ser uma criança decoração. Derramar-se no mundo

SK8 - Where do you like pratice skateboarding? streets? skateparks? Tell me one place prefer?

Ryan - Street, Skateparks, Cement are Better. I like empty Swimming Pools.

SK8 - Onde vc gosta de praticar skate? Ruas? Pistas de skate? Diga um lugar favorito?

Ryan - Ruas, Pistas de skate, Asfaltos são melhores. I gosto de piscinas vazias.

SK8 - Where have you been that you`ve liked?

Ryan - Europe, South America, Canada, Japen,

SK8 - Onde você tem estado e gostado?

Ryan - Europa, África do Sul, Canadá e Japão.

SK8- Who were some of your influences?

Ryan - Bruce Lee, Jon Cardiel, Mark Gonzalez

SK8 - Quem foram as suas influências?

Ryan - Bruce Lee, Jon Cardiel, Mark Gonzalez

SK8 - What do you like to skate nowadays?

Ryan - Bubbles in the ground. Round Pools.

SK8 - O que você gosta do skate atualmente?

Ryan - Piscinas redondas

SK8 - Ah, tell to you what is the your tricks preferred?

Ryan - 50' 50's on round rails, Flips, Carves.

SK8 - Diga me quais são as suas manobras preferidas?

Ryan - 50' 50's em corrimães, flips e carves.

SK8 - Would you like came to Brazil? In next year in april/2004 will be the Xgames Latin America, Wich would be the chance to you to came this constest?

Ryan - I would love to go to Brazil Next. I don't know just how yet.

SK8 - Você gostaria de vir ao Brasil? No próximo ano em abril vai ocorrer o Xgames Latin América. Qual a chance de você vir neste evento?

Ryan - Eu gostaria muito de ir ao Brasil no próximo. Eu não sei ainda como é.

SK8 - What is the next trips/tours?

Ryan - I have no plans at this time

SK8 - Quais são as próximas viagens?

Ryan - Eu não tenho planos neste momento.

SK8 - Leave a message to the brazilians skateboarding and also to everyone skatebaorder that is starting skatebording?

Ryan - Never take Skateboarding too Serious. Be a kid at Heart. Pour yourself into everything you do on your skateboard. Skate your own way. Be creative and remember Skateboarding Belongs to everyone.

SK8 - Deixe uma mensagem para os skatistas brasileiros e também para todos skatistas que estão iniciando no skate.

Ryan - Nunca leve o skate tão a sério. Seja uma criança de coração. Derrame-se sobre qualquer coisa que você faça no seu skate. Pratique skate da sua maneira. Seja criativo e lembre-se, Skateboard pertence a qualquer um.